宣州开元寺赠惟真上人

杜牧 ·

曾与径山为小师,千年僧行众人知。 夜深月色当禅处,斋后钟声到讲时。 经雨绿苔侵古画,过秋红叶落新诗。 劝君莫厌江城客,虽在风尘别有期。

白话文译文

曾经在径山拜师修行, 千年禅心众人皆闻。深夜月色浸润禅房, 斋后钟声伴着讲经。雨打绿苔漫上古画, 秋深红叶飘落新诗。莫嫌江城漂泊客, 身在尘世自有相逢的清静之期。