晚思

刘基 · 元末明初

返照吴山外,归云越水头。 宁捐白羽扇,却著赤貂裘。 草暖凫鹥渚,波香杜若洲。 艰难愧生事,汗漫想扁舟。

白话文译文

落日余晖洒在吴山之外, 暮云归向越水的尽头。宁愿收起白羽扇, 换上温暖的赤貂裘。沙洲草暖,水鸟嬉戏悠游, 杜若飘香,随风漫过汀洲。人间生计艰难,愧对营营奔走, 只愿放舟江海,随心飘游。