忆旧寄金陵冯寿之
忆昔江东日，离居托孟邻。
儒家见君好，谈席偶情亲。
南斗文昌近，西山爽气新。
骊珠惊俗眼，琼树倚芳晨。
《大雅》今重睹，奇才岂易伦。
珊瑚生海网，汗血出天津。
句满鸡林贾，名齐雁塔人。
传经心入圣，用笔意凝神。
射策应先手，藏环定后身。
巨流思待济，吾道诎当伸。
落魄伤迟迈，依栖笑隐沦。
三年为倦翼，万里作穷鳞。
伏枕思霜橘，归溪恋紫莼。
鸿稀石城信，鱼隔太湖滨。
故宅閒多草，空船独采蘋。
夜吟酬蟋蟀，暮景叹麒麟。
老恐襟期断，悲怀辙迹陈。
旧峰还似洛，淮水想犹秦。
胜地登临数，殊乡梦寐频。
潮吞李白月，花动谢安春。
有兴须相觅，无聊漫自呻。
休疑交契阔，尚觉胆轮囷。
远物那堪赠，佳音欲细询。
劳歌因奉寄，题罢更沾巾。
白话文译文
忆当年在江东时，我客居异乡幸与你为邻。儒门中初见你风仪出众，谈席间偶相知情谊渐亲。南斗星畔文昌辉映，西山峰前秋气新澄。你如骊珠耀目惊俗世，似玉树临风倚芳晨。《大雅》之风今朝重见，奇才俊逸谁可并论？珊瑚网出海泛异彩，汗血马奔霄踏天津。诗篇传遍域外贾市，才名高悬雁塔金榜。讲经时心通圣贤境，落笔处意凝天地魂。策论应试当占魁首，佩环藏璞必显后身。巨浪待渡思舟楫济，正道虽屈终当得伸。嗟我落魄伤岁月晚，依人檐下笑此沉沦。三载飘零如倦飞鸟，万里漂泊类困池鳞。卧病常忆霜后橘，归乡总恋秋日莼。石城音信雁踪渺，太湖相隔鱼书沉。故园荒径生野草，空船独坐采青蘋。夜听蟋蟀酬诗句，暮望云霞叹麒麟。只恐平生襟怀老，空留车辙印痕深。旧山仍似洛阳景，淮水依稀秦汉春。几度登临名胜地，频回梦里到故城。潮涌犹吞太白月，花飞似动谢公春。若有逸兴当寻访，无奈寂寥独沉吟。莫疑交情随逝水，肝胆依旧照冰轮。远方何物堪相赠？欲问佳讯细叮咛。劳歌一曲寄遥思，题罢诗行泪满巾。