夏日游鹤林寺

萨都剌 ·

病馀乘野兴,来扣了翁房。 竹笋迸出地,花枝垂过墙。 雨声鸣客枕,云气暗僧堂。 归路马啼滑,风吹酒面凉。

白话文译文

病后初愈趁着郊野游兴,前来轻叩了翁的禅房。竹笋猛然破土崭露头角,花枝低垂探出邻家院墙。夜雨敲打客枕声声入耳,云霭漫绕僧堂隐隐生凉。归途马蹄踩着湿滑小路,晚风拂过微醺的面庞。