湖南宪使卢学士移病归颍舟次武昌辱问不肖姓名奉寄
我本耕牧竖,结庐章江涘。
微生属休明,世尚犹典礼。
惊飙卷飞辙,寥落从此始。
三年江汉春,万事随逝水。
既昧理生术,复惭游方旨。
岂无青山归,亦有桑与梓。
何为苦留滞,眷眷存君子。
君子谅不然,东皋毕耘耔。
白话文译文
我本是耕田放牧的乡野之人,在章江畔筑屋安居。此生恰逢世道昌明,人间依旧崇尚礼制法度。可狂风突然卷走了飞驰的车轮,孤寂漂泊便从此开始。三年江汉的春光匆匆而过,万事皆随流水消逝无踪。既不通谋生之计,又愧对云游四方的本心。岂会没有青山可容归隐?故园也有桑梓可慰乡情。为何苦苦在此滞留?只因心中眷恋着君子风范。想来君子不会如此纠结吧——此刻应已在东边田垄上安心耕种了。