次刘启之韵

刘过 ·

豪结交游三十年,暮年识子海霜边。 江西析派诗同社,鸿宝传家子已仙。 无用白须甘我老,有才青眼望谁怜。 譬如飘泊湓城下,篁竹萧疏无管弦。

白话文译文

畅意结交三十载,暮年相逢在您鬓发如霜的边缘。同在江西诗派共结诗社,您似家传珍宝的儿郎却已登仙。我徒生白发甘愿老去,纵有才华又能期盼谁来珍视怜惜? 好似当年漂泊在湓城之下,唯见翠竹萧瑟,再无丝竹相伴。