观华岳祖咏 · 唐西入秦关口，南瞻驿路连。 彩云生阙下，松树到祠边。 作镇当官道，雄都俯大川。 莲峰径上处，彷佛有神仙。 ♥ 0白话文译文向西行进，踏入秦地的关口； 抬头远望，南边驿路蜿蜒相连。巍峨的宫阙下，彩云悠然生起； 苍翠的松树林，一直延伸到祠庙前。这座大山镇守着通达四方的官道， 雄立的长安城，俯瞰着浩荡的河川。在那莲花峰顶云雾缭绕的小径上， 仿佛住着超脱尘世的神仙。