答陈江州和少游梅花韵见寄
叶似枯疏元不槁，枝似横斜元不倒。
几年花卉受渠欺，无限诗人被渠恼。
冰霜冷淡妒人香，桃李衰迟嗔我早。
露中梳洗怕添妆，雪里埋藏畏称好。
陇头村外忽相见，万紫千红遭一扫。
却因计早遂成迟，桃杏开时吾已老。
楼头片片逐鸣笳，檐额纷纷堕芳草。
赖凭金弹贮微酸，长为天公转芒昊。
白话文译文
枝叶看似枯瘦稀疏却从未凋零，看似横斜倾侧却从不倒下。多少年来百花受它孤傲气韵相压，无数诗人为它辗转反侧费尽思量。冰霜因妒忌它的幽香而加倍寒冷，桃李因怨恨它开得太早而迟迟绽放。晨露中它素面梳洗无需妆饰，白雪里深藏清姿不屑争艳。忽然在陇头村外与它相逢，霎时令万紫千红黯然失色。只因抢先绽放反成迟暮之态——待桃李盛开时它已悄然老去。楼头花瓣随胡笳声片片飘零，檐角飞红如芳草纷纷坠落。幸有金丸般的梅子贮蓄微酸滋味，替天地流转光明，守候岁月悠长。