秋日钱塘杂兴
宋朝宫殿元朝寺,废址秋风见黍离。
百岁老人知故事,殷勤为说世皇时。
处士梅花千树尽,苏公杨柳一株无。
向来画舫今何处,落日西风野水湖。
风篁岭上看龙井,百尺寒泉彻底清。
二老风流今不见,一声山鸟夕阳明。
白话文译文
宋朝的宫殿变成了元朝的寺庙,废弃的遗址上秋风吹过,只见黍离丛生。一位百岁老人知晓往昔的故事,热心地为我讲述世祖皇帝时的情景。林逋的千树梅花都已凋零殆尽,苏轼的杨柳也一株不剩。往日那些华丽的画舫如今去了哪里?只剩下落日西风下的野水湖。在风篁岭上眺望龙井,百尺高的寒泉清澈见底。两位名士的风流韵事已不复存在,只听得一声山鸟在夕阳中鸣叫。