读史绝句八章

李梦唐 · 当代

商略安如武略深,邯郸歌舞用黄金。 可怜赚得秦天下,子是君王父是臣。 萧曹绛灌佐君王,定计还须赖子房。 谁信英雄如好女,直教天下属刘郎。 兵戈无力起佳人,报得君王尝胆心。 事毕有家归不得,若耶溪浅五湖深。 驱遣八荒恩未行,汉家疆土赖秦争。 论功纵使凌千载,一代劳人气不平。 六军之俑没蒿莱,海上楼船去不徊。 汉武暮年能罪己,露盘金掌下高台。 土木功多不养廉,尚方更造五铢钱。 诸臣俱有相如渴,不择贪泉与盗泉。 田兴不现过江身,便语严光是逆臣。 光武心胸压洪武,治平先恕采薇人。 欲造中兴势已难,两朝纲纪为谁宽。 登楼永忆范丞相,万古忧思说后先。

白话文译文

谋划治国哪里比得上武略深远,邯郸的歌舞耗费了多少黄金。可惜最终赢得的不过是秦朝天下,儿子成了君王,父亲却成了臣子。 萧何、曹参、周勃、灌婴辅佐君王,制定大计还得依靠张良。谁相信英雄能像美女一样柔媚,竟让天下归属于刘家郎君。 战争无力而兴起佳人,报答了君王卧薪尝胆的苦心。大事完成却有家难回,若耶溪水浅,五湖却深。 驱遣八方恩泽尚未施行,汉朝的疆土依赖秦朝的争夺。论功劳即使能凌驾千年,一代劳苦的人心中不平。 六军的兵俑埋没在荒草之间,海上的楼船一去不返。汉武帝晚年能下罪己诏,承露盘的金掌从高台撤下。 大兴土木不培养廉洁,尚方又铸造五铢钱。诸位大臣都像司马相如一样口渴,不分辨贪泉和盗泉。 田兴不肯现身过江,便说严光是逆臣。光武帝的心胸压过朱元璋,治平天下先宽恕采薇之人。 想要创造中兴之势已经艰难,两朝的法纪为谁放宽。登上城楼永远怀念范丞相,万古的忧思说来说去。