中大初见徐晋如君二首 其一林英男 · 当代茵草铅天两鬓青，谁人籍卉泣新亭？可堪桓柳啸胡语，忍对莲丝断纬经。 剑气何曾思木雁，禅心几度入阎冥。 微生昔诘栖栖道，一贯如虹带雨听。 ♥ 0白话文译文如茵的绿草映着铅灰色的天空，我两鬓乌黑。有谁像当年新亭对泣的人们一样，在花丛中哀伤故国？怎能忍受桓温栽下的柳树发出胡人的语声，又怎忍心看着莲丝被生生扯断经纬？那剑气豪情何曾想过像木雁那样避祸，禅心几度沉入幽冥之境。我这一生曾追问那奔波不息的道理，最终一以贯之，如彩虹横空，伴着细雨倾听。