送秋江上人
上人胸次无纤尘，秋江之清堪比伦。
禅心十载光无际，相逢一笑皆回春。
风尘澒洞犹未已，飞锡飘然访桑梓。
闾阎故旧如晨星，一时相见应相惊。
头颅虽异风度在，见人尚记儿时名。
玄关窈窕尊灵隔，古柏号寒听呜咽。
倾觞布奠了尘缘，一片浮云留不得。
空山无人龙象悲，松枝东向师还归。
昌江冰消春水绿，此时呼酒临江湄，为师一洗白足泥。
白话文译文
高僧胸怀澄澈无半点尘埃，唯有秋江的清澈堪与比拟。十年禅心照亮无边境界，相逢时一笑便如春风回暖。人世风尘依旧纷扰不止，您拄着锡杖飘然返回故里。故乡亲旧已寥落似晨星，骤然相见想必惊叹不已。容颜虽改气度依然如旧，仍能唤出我儿时的名姓。幽冥玄关深幽阻隔着至亲，古柏在寒风中呜咽低鸣。洒酒祭奠了却尘世因缘，如浮云般再难挽留片刻。空山寂寂连龙象也生悲，松枝东倾处师尊将归去。昌江冰融春水泛绿之时，我定在江畔斟满杯中酒，为您洗尽足上旅途的尘泥。