玉屏道中

吴振棫 ·

万里看春色,萧然客眼中。 乱莺山店雨,一蝶戍旗风。 岁月惊飞絮,妻孥共转蓬。 终当决归计,蓑笠逐溪翁。

白话文译文

在万里旅途中眺望春色,却只在游子眼中看到一片萧瑟。山野小店外,黄莺在雨中纷乱啼鸣,一只蝴蝶在戍旗风中孤单飞舞。岁月如同飞絮般令人心惊,妻儿老小都像转蓬一样随我漂泊。终究应当决断归乡的打算,披上蓑衣戴上斗笠,去追随溪边的渔翁。