中秋步月 其一

罗与之 ·

林间一叶秋,屏去三伏暑。 凄然风露繁,絺绤莫能禦。 炎凉相推移,胡为遽如许。 孰知秋已半,今夕四十五。

白话文译文

林间一片落叶报来秋信,终于驱尽了残夏的三伏酷暑。忽觉风露渐寒意凄清,单薄的夏衣再难将凉意遮阻。寒暑交替本应循序渐进,为何今年变换这般仓促? 原来不知不觉间秋已过半,今夜仰头四望月已正圆——恰是中秋。