赐秦国大长公主挽词三首

赵顼 ·

海阔三山路,香轮定不归。 帐深空翡翠,佩冷失珠玑。 明月留歌扇,残霞散舞衣。 都门送车返,宿草自春菲。 晓发城西道,灵车望更遥。 春风空鲁馆,明月断秦箫。 尘入罗衣暗,香随玉篆销。 芳魂飞北渚,那复可为招。 庆自天源发,恩从国爱申。 歌钟虽在馆,桃李不成春。 水折空还沁,楼高已隔秦。 区区会稽市,无复献珠人。

白话文译文

三山之路海般辽阔,华美的车驾注定不再回还。帷帐深处空悬翡翠饰物,环佩清冷不复珠玉声喧。明月空留歌舞的扇影,残霞浸染褪色的舞衫。都城门外送灵车归去,旧坟春草又暗自蔓连。清晨从城西道路出发,灵车远去渐望不见。鲁馆春风依然吹拂,秦箫声断月落中天。尘灰没入罗衣渐暗,篆香烧尽余韵消散。芳魂已飞向北方水岸,纵然招魂何处能见? 福泽源自天家一脉,恩情随国运绵延承传。歌钟仍在旧馆鸣响,桃李却失春日光鲜。汴水曲折空绕城郭,重楼高耸已隔秦川。昔日繁华的会稽市集,再不见献珠之人容颜。