归来轩二首
当年鞍马践文场，客舍齑盐话故乡。
不谓休休归亦早，未应栩栩梦犹狂。
辋川花木岁时好，莲社交游气味长。
便合从君就閒去，藜羹麦饭自充肠。
不爱虚名式擅场，却收馀燄入寒乡。
于鱼得计绝人事，翻手为云小子狂。
阅世已除三宿恋，论诗兼倍百家长。
西风举扇谁多事，君自无尘点肺肠。
白话文译文
当年骑马奔走在科举考场，旅舍中嚼着菜根谈起家乡。不料早早便悠然归隐，不该沉醉似庄周梦蝶般痴狂。辋川的花木四时皆好，莲社的知交情谊深长。正该随你一同闲居去，粗茶淡饭也甘香。不爱虚名不慕热闹场，只愿将残存的暖意带入清寒乡。像鱼儿得水般远离俗务，翻云覆雨不过是少年轻狂。看透世事再无深陷的眷恋，论起诗来却要博采众长。西风里举扇驱炎谁在多事？你本心如明镜不染尘霜。