雨中花
金菊初开，银蟾渐显，新蕊皓色为俦。
绽清芳空外，素魄深秋。
便谨按中央雅致，又应当、望夜圆周。
称予家赏玩，正许邀枝，迎照琼楼。
堪餐秀色艳，好铺明卧影，两两相酬。
顿省悟灵英，玉兔因由。
馥郁盈盈，喷喷婵娟莹莹悠。
遇重阳七八，香传三岛，光满十洲。
白话文译文
金菊刚刚绽放，银月渐露清辉，新绽的花蕊与皎洁月色结为挚友。它在虚空里散发清香，素白的光华浸透深秋。便郑重依照天地中央的雅韵，又当仰望那圆满的望夜之月。正适合我家赏玩，恰可邀请菊枝，共迎清辉洒向琼楼。这秀色何等值得品味，正好铺开明净的菊影月影，彼此两相辉映。忽然彻悟天地灵秀之精华，原是月光玉兔的化现。香气浓郁满盈，清辉喷涌流转，莹澈的光芒悠然不绝。待到重阳时节前后，芬芳远传海上仙岛，光华洒遍世间十洲。