七月十六夜海上看月二首 其二

乃贤 ·

征人七月度榆关,貂鼠裁衣尚怯寒。 不信江南今夜月,有人挥扇著冰纨。

白话文译文

戌边的将士七月穿过榆关,身着貂皮衣裳仍畏寒发抖。若说江南今夜同悬这轮明月,竟有人轻摇团扇、身披冰绡——只怕难以信受。