梅花十首

周巽 ·

孤山树下晓停骖,绿萼初开花两三。 自是孤根得春早,先将芳信到江南。 瘴海花开雁又来,边头不见寄书回。 云横东阁踌蹰久,月上南枝次第开。 晚来索笑向晴檐,独立黄昏半捲帘。 自折芳枝嗅琼蕊,忽看高树挂银蟾。 石桥流水绕柴门,岁晏相逢不尽言。 放鹤亭前人一去,疏林夜月冷吟魂。 倚竹相看翠袖寒,月中弄影见飞鸾。 形容何似清癯甚,雪满空山岁又阑。 问讯花神谁最贤,群芳梅独在春先。 清高品格花中圣,洒落丰姿鹤上仙。 天寒倚树见佳人,屑玉餐英养性真。 姑射山中明月夜,风飘仙袂净香尘。 乘云曾到太清家,玉树当庭飘素霞。 此日归来湖上见,满林香雪散瑶华。 朝来踏雪过前林,花底谁歌白雪吟。 玉女持旌双凤下,暮云深处杳难寻。 花底群仙摇佩珰,神凝太素美清扬。 春风吹梦来金鼎,夜月霏香到玉堂。

白话文译文

清晨孤山树下驻马停鞭,绿梅初绽三两朵凌寒。原是孤根先觉春意暖,便将芬芳讯息报江南。瘴雾海岛雁归花又发,边关难见传信使者还。东阁云深徘徊望良久,南枝月上渐次吐清妍。黄昏时含笑探向晴檐,半卷竹帘茕立晚风前。折枝细嗅如玉花蕊冷,忽见银蟾斜挂高树边。石桥流水依依绕柴门,岁末相逢絮语总难尽。放鹤亭前斯人已远逝,疏林夜月空照咏梅魂。寒竹畔翠袖单薄相看,月下疏影恍见鸾鸟翔。为何形容清瘦更胜竹?空山积雪岁暮意苍茫。欲问花神哪位最堪赞,众芳未醒梅独领春先。清绝品格堪称花中圣,飘逸风姿犹似鹤上仙。天寒倚树忽见佳人立,琢玉为食饮露养真性。姑射山间明月朗照夜,风拂仙袂散尽世间尘。曾乘云游访太清仙家,玉树庭前漫卷素云霞。今日归来湖畔重相见,满林香雪纷落化琼华。晨起踏雪行经前山林,花下谁人吟唱白雪歌? 玉女执旌引双凤降临,暮云深处仙踪已渺茫。花下群仙环佩叮咚响,神聚太素清辉映容光。春风携梦萦绕炼丹鼎,夜月送香漫溢白玉堂。