好事近

周燕婷 · 当代

何处一声箫,吹落杏花如雪。 悄倚碧阑干下,把茜裙轻褶。 无端恨与晚云生,依旧一弯月。 看到一年春尽,又数声鶗鴂。

白话文译文

不知从哪里传来一声箫响,吹落了满树的杏花,像雪一样飘洒。我悄悄倚在碧绿的栏杆旁,轻轻折叠起红色的裙摆。无端的愁恨随着傍晚的云霭升起,天边依旧挂着那一弯月亮。眼看着这一年的春天又要过去,耳边又传来几声杜鹃的啼叫。