寄题惠林李侍郎旧馆

李德裕 · 唐

栋宇非吾室,烟山是我邻。 百龄惟待尽,一世乐长贫。 半壁悬秋日,空林满夕尘。 祗应双鹤吊,松路更无人。

白话文译文

这屋舍已非我的家园, 唯以烟霞山峦为友邻。此生百岁不过静待终尽, 情愿长久安享清贫。半面山壁悬着秋阳, 空寂山林满落尘。唯有双鹤会来相吊唁, 松径寂寥再无他人行。