芭蕉茶送伯承伯承赋诗三章次韵

张栻 ·

与子艺兰九畹,胜渠赐璧一双。 更碾春风白雪,同看明月清江。 正色可参官焙,妙香还近嵇山。 草木丛中清绝,天教散在人间。 春去云藏岳麓,梅黄雨涨昭潭。 政尔倚栏无那,一瓯唤起清谈。

白话文译文

与你种下九畹兰草清芬, 胜过获赠一双玉璧之珍。再细碾这春雪般的茶末, 共赏明月映照清澈江心。色泽纯正堪比官焙贡品, 幽妙香气仿佛来自嵇山。在草木丛中独守高洁, 是上天将它散落人间。春日远去云隐岳麓峰峦, 梅子黄时烟雨涨满昭潭。正凭栏眺望无可奈何处, 一盏茶汤唤醒了清雅言谈。