咏史 其一

惠周惕 · 清

似说天书下紫宸,筑宫养赡聚流民。 壶餐那得移诸邑,木酪曾闻活几人。 肯与再生犹有策,若驱为盗岂无因。 公田租挈年年重,且议宽征事抚循。

白话文译文

好像听说朝廷的诏书从皇宫下达,建造宫室收容赡养聚集的流民。一壶饭食哪能分送到各个城邑,用树皮做的木酪又曾救活几个人?若真想让他们活下去仍可有办法,若逼他们去做盗贼难道没有原因?公田的租税年年加重,暂且商议放宽征收、施行安抚吧。