和王录事次卢疏斋送饶教诗
白发冷官来学校，江上秋蘋催雨棹。
居然閒寂竟何为，升木之猱那复教。
官长毋庸责功效，大府参军同好乐。
我尝技痒得渠搔，醉眼却将高下较。
贫无才能食家稍，寤寐九关多虎豹。
天寒钟鼓不分明，剥啄送诗惊睡觉。
传闻汉诏重儒流，雅欲文章存大较。
分付王维孟浩然，明主时呼玉堂儤。
白话文译文
白发寒微的学官来到学校， 江上秋蘋摇动催发雨中行舟。如此清闲寂寥究竟能做什么？ 好比教那已会爬树的猿猴。长官不必苛责我政绩功效， 州府参军与我同好雅趣相交。我曾技痒得他默契应和， 醉眼朦胧偏要品评诗艺低高。贫寒无才只靠微薄俸禄养家， 日夜想叩宫门却惧虎豹当道。天寒时连钟鼓声都模糊不清， 叩门送诗声惊破我沉睡一觉。听闻朝廷诏令重视儒生风骨， 总愿文章能存大体风范高标。且将这份托付交给王维孟浩然， 圣明君主自会召才俊值宿玉堂。