会饮有美堂，答周开祖湖上见寄苏轼 · 宋杜牧端来觅紫云，狂言惊倒石榴裙。 岂知野客青筇杖，独卧山僧白簟纹。 且向东皋伴王绩，未遑南越吊终军。 新诗过与佳人唱，从此应难减一分。 ♥ 0白话文译文杜牧曾为寻觅紫云而举杯，我亦伴友痛饮大放豪言，笑倒满座红裙。 谁知晓我这山野之人，只爱拄着青竹杖，独卧僧舍素席听纹脉轻吟。 暂且学王绩归隐东皋自在耕读，尚无心效终军请缨远征南越建功勋。 君寄新诗我已交与佳人吟唱，从此友情的醇厚啊，再难减去半分。