赴朝阳门望禁中

蔡羽 ·

镐京元是旧封疆,紫禁重重锁未央。 画角常吹城上月,羽林犹宿殿前霜。 陂塘潋滟天渠远,观阁玲珑苑树长。 钟鼎馨香河海晏,玄圭终古颂天王。

白话文译文

镐京原本是旧时的疆土,紫禁城层层深锁着未央宫。画角常在城头吹响月夜,羽林军仍宿在殿前的寒霜中。池塘波光潋滟,天渠蜿蜒流向远方,楼阁玲珑精巧,苑中树木高耸。钟鼎馨香飘散,河海清平盛世,玄圭永远歌颂着天王的功德。