望早日

朱庆馀 · 唐

窗下闻鸡后,苍茫映远林。 才分天地色,便禁虎狼心。 是处程涂远,何山洞府深。 此时堪伫望,万象豁尘襟。

白话文译文

窗下听见鸡鸣时,远林还浸在青灰色的晨光里。 天地刚刚显露出分明的颜色,便已收敛了虎狼般的躁动之心。 前路漫漫行程尚远,哪处山洞藏着幽深的隐逸之地? 此刻正值得久久眺望,万千景象豁然展开,涤荡着尘世襟怀。