送于鍊师之京

黄复圭 · 元

九重天上帝王宫,入觐仙人驾海风。 宵仗引从黄道外,晓班环在紫垣中。 驼鸣毡帐沙光白,龙挟金舆宝气红。 万里冬寒须自卫,酪杯酥椀莫令空。

白话文译文

九重天上巍峨的帝王宫阙,朝见的仙人正乘着海风赶赴京华。夜间的仪仗引路在星空之外,清晨的朝班环绕于紫微垣中。驼铃在沙光泛白的毡帐间回荡,龙形金车携着宝气红光行进。万里寒冬旅途需你多加保重,莫让盛酪浆酥茶的杯碗空置。