北山归路呈古心师兼简方外诸友

黄溍 ·

寻幽偶向灵源宿,却过云关望翠微。 初日映空千树立,惊风绕涧百泉飞。 旧题岁月人频异,乍别烟霞路易非。 幸有潘郎遗事在,何时一钵去如归。

白话文译文

偶然为寻幽静投宿灵源之地,归来时穿过云霭缭绕的关隘,回望那一片青翠山色。朝阳初升映照天穹,千株树木巍然挺立;山风惊起盘旋深涧,百道流泉飞溅不息。往日题诗的岁月里同行之人几经更替,乍别烟霞胜景,连山路也仿佛陌生难辨。幸有前人旧事依旧留存山间,何时能携一钵云游,宛若归去般自在安然?