煎罂粟汤二首

谢薖 ·

万粒匀圆剖罂子,作汤和蜜味尤宜。 中年强饭却丹石,安用咄嗟成淖糜。 松黄浮椀色蒸栗,初味馀甘如苦荼。 粉粟为汤两奇绝,甚甘纯白胜醍醐。

白话文译文

剖开万颗匀圆的罂粟籽, 煮汤调蜜滋味最相宜。中年健饭胜过服丹药, 何须匆忙熬煮成糜粥。松花粉浮碗面如蒸栗色, 初尝微苦回味似甘茶。罂粟粉熬汤双绝妙, 甘美纯白胜过精炼乳酪。