宿吴兴道中苕村
浮客倦长道，秋深夜如年。
久行惜日月，常起鸡鸣前。
夕计今日程，息车在苕川。
霜中水南寺，金磬泠泠然。
畴昔此林下，归心巢顶禅。
身依寤昏寐，智月生虚圆。
羁旅违我程，去留难双全。
观身话往事，如梦游青天。
明发止宾从，寄声琴上弦。
聊书越人意，此曲名思仙。
白话文译文
漂泊的旅人已疲惫于漫长旅途，秋夜深沉，时光如年般难熬。 长久跋涉，珍惜每寸光阴，常在天亮前便起身赶路。 傍晚盘算今日行程，终于停车歇息在苕川边。 寒霜笼罩的水南寺里，金磬声清脆悠扬。 忆往昔曾在此林下，心生归隐，静修禅定。 身体随日夜醒睡交替，智慧似明月在虚空圆满。 旅途多舛，偏离原计划，去留之间难以两全。 回望自身，诉说往事，恍如梦境中遨游青天。 天明时将辞别宾客，把心绪寄于琴弦之声。 暂且记下这越地人的情怀，此曲名为“思仙”。