秋夜独坐对月却成
广汉无尘独坐中，桂枝摇影上林东。
渐分杯茗泉花洁，即照关河雁路通。
到夜盈亏原是定，逢时观赏莫教慵。
南华一会蒙庄叟，别有心期与物同。
最寻静处爱诸峰，云水悠悠莫定踪。
一乱世人时易去，两中秋月夜难逢。
酒当极乐从心醉，事可无才任性慵。
谁说茅檐负佳节，未眠江寺已鸣钟。
白话文译文
在明净无尘的夜空下独自静坐，桂树的影子摇曳，投向东边的林木。慢慢品味杯中的香茶，泉水与花瓣清冽洁白，月光照亮了关山河流，大雁南飞的路线畅通无阻。月亮的圆缺本是自然规律，遇到这样的好时光就该尽情观赏，不要懈怠。仿佛与庄子在南华经中相会，另有一番心意期盼与天地万物融合。最爱寻找幽静之处，喜爱那重重山峰，云水悠然飘荡，没有固定的行踪。身处乱世，光阴容易逝去，而中秋的明月夜更是难得一遇。饮酒就在最快乐时随心沉醉，做事可以不必有才华，任凭自己懒散。谁说住在茅屋就辜负了佳节？尚未入眠，江边寺庙已传来钟声。