自罗浮行田宿华严寺

叶适 ·

浮山昔飞至,与罗合其巅。 严冬树色改,青松耀红鹃。 不种自生植,屡伐常苍然。 我病不暇耕,行复观我田。 呼扶偃蹇后,倩护龙钟先。 僮客四面集,畦疃相勾连。 敢云岁晏休,翻犁趁晴暄。 民政今古殊,忧乐岂异源。 收身卧荒刹,朗月前夜圆。 鹊懒附枝静,鼯饥嗅床穿。 为农悔不早,时发棹歌旋。

白话文译文

罗浮山是飞来的仙山,与罗山在云端相连。严冬里众树凋零,唯有青松映着红杜鹃。草木不种自己生长,屡经砍伐依然苍翠盎然。我抱病无暇耕种,再次行走巡视我的田园。唤人搀扶踉跄走在后,请人看护老迈行在前。僮仆佃客四方聚来,田埂阡陌纵横勾连。岂敢说岁末停工休息,正该趁晴日翻犁耕田。百姓生计今古相似,忧乐根源从未改变。夜宿荒芜古寺歇息,见前夜明月如此皎洁圆全。鹊鸟懒附枝头静默,鼯鼠饥嗅床底穿钻。悔恨未能及早归农,时时萌发荡桨唱歌归去的念愿。