感遇三首
当时一念作学人，未许清贫夺此心。
唯乐杏坛尊学隐，也凭栀酒细论文。
前贤偃蹇康园路，后进蹉跎岭海魂。
拟把鄙俗浑抛却，无奈清宵入梦频。
清夜无端又引觞，徘徊吊影叹悲凉。
含羞苟且容无赖，忍诟求全为稻粱。
世路幽幽天作怪，归程历历辱频尝。
未成芳意情已惫，不肯灵台变心香。
日月光华道义存，孤舟援手久铭心。
清庠俯首传薪火，浮世潜心远秽尘。
三径无心陶令隐，四贤有志雪泥馨。
从来学术通达事，未必冠猴也作真。
白话文译文
当时一时冲动选择了做学问的人，清贫的生活也没能夺走我这颗向学之心。只喜欢在杏坛上尊重隐居的学者，也凭借栀子酒细细地评论文艺。前代贤人坎坷地走在康园路上，后辈学子虚度光阴空怀岭南的魂魄。本想将那些鄙陋世俗彻底抛弃，无奈清静的夜晚总频频入梦。清静的夜晚无缘无故又举起酒杯，徘徊顾影自怜感叹凄凉。羞愧地苟且容忍那些无赖之徒，忍受辱骂委曲求全只为谋生。世路幽暗仿佛老天作怪，归途历历在目却屡遭羞辱。未成就芳名而心情已疲惫，不肯让内心改变那神圣的信念。日月的光辉照耀着道义长存，孤独的船中曾得援手永铭于心。在清净的学府低头传承薪火，在浮世中潜心远离污秽尘土。无心像陶渊明那样隐居三径，却向往四贤的志向留下雪泥鸿爪的芬芳。自古以来学术通达的道理，未必戴着官帽装模作样就当真。