一剪梅

长筌子 ·

身若白云任卷舒。 天涯海岸,自在无拘。 太虚廓落是吾庐。 不羡王侯,拱璧轩兴。 一味闲闲乐有馀。 从他活计,冷淡消疏。 归来毕竟理何如。 心月辉辉,光射蓬壶。

白话文译文

身体如同白云随意舒卷,走遍天涯海岸,自在不受拘束。辽阔天空就是我的屋宇,不羡慕王侯将相,也不稀罕华美宅邸。这份闲适之趣绵长不尽,任凭世间生计忙碌,我只守淡泊清静。若问归来后究竟如何——心中明月皎皎生辉,清光直照蓬莱仙居。