游洞霄山
人间三十六洞天,各有邃道通神仙。
兹山九锁路曲折,中开五洞栖云烟。
东游大涤望天柱,西登石室观飞泉。
穷幽讨胜足未倦,明月忽堕青崖颠。
山中道士借一榻,夜半猿鹤惊人眠。
明朝又复出山去,白云回首空悽然。
白话文译文
人间有三十六处神仙洞府,每条深邃路径都通往仙境玄途。这座山九道关锁路径蜿蜒,山腹敞开五处洞窟栖居着云岚雾烟。东行游览大涤山遥望天柱峰,西攀石室观赏飞瀑流泉。探尽幽深览遍胜景步履未觉疲倦,皓月忽然坠落在青翠山崖之巅。山中道士借我一张床榻歇息,夜半猿鸣鹤唳惊扰了客子安眠。天明时又要告辞离开山谷,回首唯见白云悠悠空留怅惘绵绵。