惜别分韵得与字

陈高 ·

江山无行人,天寒况风雨。 出门辞友生,情深别良苦。 褰衣感缱绻,岂不念留处。 高堂想归期,岁月不我与。 停舟且勿迫,倾樽出清酤。 酒短意更长,含凄我无语。

白话文译文

江山萧瑟不见行人踪影,天寒时节又逢凄风苦雨。出门辞别知心的友人,情深难舍这离别时刻多么令人心伤。拉扯衣袖感受着缠绵情意,怎会不贪恋相聚的时光?想到家中父母期盼着我的归期,岁月匆匆不肯为我停留。请暂缓解缆停住行舟,且将这清酒斟满杯中。酒杯已空情意却更长,满怀凄楚我默默无言。