李白祠迎送神词三章 迎神
兰江兮悠悠，望夫君兮中洲。
药房兮芝宇，辛夷为橑兮桂为柱。
神之来兮风泠泠，建云旆兮骑长鲸。
屋梁兮明月，恍夫君兮见颜色。
灵倏忽兮陟降，俨左右兮不可以像。
灵惠我兮勿夷犹，灵不顾兮我心则忧。
灵夭矫兮既临，坐瑶席兮顾歆。
咫尺兮不获以睹，渺余思兮心犹苦。
酌清流兮荐觞，采兰花兮作殽脯。
鼓瑟兮吹竽，致慇勤兮为君娱。
君弗娱兮曷处，怅盘桓兮聊延伫。
灵杳眇兮神轩轩，烂宫锦兮翩翩。
墨花兮飞雨，俨龙鸾兮腾翥。
欢弗固兮易离，望天门兮君欲辞。
灵风生兮极浦，倏其旋兮不涉以遥度。
吁莫顾兮扳莫留，褰余袂兮愿从子于昆崙之丘。
白话文译文
兰江啊水流悠悠，遥望您啊在那水中沙洲。香草装饰的房舍啊灵芝般的屋宇，辛夷做屋椽啊桂树做房柱。神灵降临啊清风泠泠，竖起云旗啊骑着长鲸。屋梁上啊明月高照，仿佛看见您啊的容颜。神灵忽而上升忽而下降，庄严地左右侍从啊难以描摹。神灵赐福于我啊不要迟疑，神灵不眷顾啊我心忧愁。神灵矫健啊已经降临，坐在瑶席上啊欣然享用。近在咫尺啊却不能看见，我思绪渺远啊心中痛苦。酌取清流啊进献酒杯，采摘兰花啊作为菜肴。弹瑟啊吹竽，表达殷勤啊为您娱乐。您不快乐啊又去哪里，惆怅徘徊啊暂且停留。神灵深远啊神采飞扬，灿烂的宫锦啊翩翩飘动。笔墨之花啊如同飞雨，庄严的龙鸾啊腾空飞舞。欢乐不长久啊容易分离，遥望天门啊您将辞别。灵风生起啊在水边，忽然回旋啊不涉远途。唉，不再回顾啊无法挽留，撩起我的衣袖啊愿跟随您到昆仑山丘。