答章伯和问疾

王谌 ·

伏枕屡经旬,医庸药不灵。 自从春意动,才觉病魂醒。 露洗桃心赤,风揩柳眼青。 劳君相忆梦,每夜到岩扃。

白话文译文

接连几十天卧病在床, 医术平庸,药物也不见灵验。直到春日气息悄然萌动, 才感觉病中神魂渐渐清醒。露珠浸洗过的桃蕊红如赤心, 春风擦拭过的柳叶青似眉眼。劳你殷切挂念在梦中相探, 每夜都来到我这山间柴门前。