冶城飞龙亭诗卷

李孝光 ·

翠盖鸾旂殷绣墙,南公挥涕话先皇。 鸿宫望气成龙虎,法驾吹箫引凤凰。 今日画图看御幄,当时草木识天香。 先生曾对明光殿,奏报新松似鹤长。

白话文译文

翠羽华盖龙旗在斑驳宫墙前翻涌, 南公含泪谈起先皇的旧事。望见宫殿云气化作龙虎盘旋, 天子的车驾吹奏仙乐,引得凤凰来仪。而今只能在画卷中瞻仰御帐的威仪, 当年连草木都记得御香的清韵。先生曾立在明光殿前启奏, 禀报新栽的松树已如白鹤伸展颈项。