送人之官永嘉

王祎 · 元末明初

送客阖闾城,初秋宿雨晴。 潮平船早发,山险马迟行。 吴越乡关近,瓯闽贡赋轻。 兹游劳抚字,听尔蔼仁声。

白话文译文

在苏州城送别友人, 初秋夜雨放晴后,天色已明。潮水平静,清早便乘船出发, 山路险峻,只得骑着马儿缓行。从此你离故乡并不远, 此去永嘉,田税也还算轻。这一路需要你用心安抚治理, 愿你此行能播扬仁政美名。