题画雁四首 春

释函是 · 明

濛濛烟雨醉春光,桃李花开归计忙。 芦苇岂分南北岸,旧时遗泽未应忘。 不为江南乏稻粱,乾坤有恨北天长。 征穷沙漠雪销尽,稳坐烟波六月霜。 朔风初动便图南,声断衡阳秋水涵。 亦知瘴热非长乐,浅浦荒原尚一堪。 晴波风急月微微,半隐平沙半欲飞。 不是畏寒安海国,得成毛羽趁春归。

白话文译文

濛濛的烟雨陶醉了春光,桃花李花盛开时,归家的心思正匆忙。芦苇哪能分得清南北两岸,旧日的恩泽不应遗忘。 并不是因为江南缺少稻粱,天地间有遗恨,北方的天空漫长。远征到沙漠尽头,积雪已消融,稳坐烟波之上,感受着六月寒霜。 北风刚起便计划向南飞行,叫声断在衡阳,秋水涵泳。也知道瘴热之地并非长久安乐,浅滩荒原尚且可以栖身。 晴波上风急月影微微,一半隐在平沙,一半想要飞起。不是畏惧寒冷才安居海国,待长成羽毛便趁着春光归去。