送杭州经历李全初代归
东家老人语且悲，衰年却忆垂髫时。
王师百万若过客，青盖夜出民不知。
巷南巷北痴儿女，把臂牵衣学番语。
高楼急管酒旗风，小院新声杏花雨。
比来官长能相怜，民间蛱蝶飞青钱。
黄金白璧默西马，明珠紫贝输南船。
繁华消歇如翻掌，宫中赋敛年年长。
里巷萧条去不归，华屋重门结蛛网。
语中呜咽不欲闻，道傍狼虎方纷纭。
麒麟凤凰那复得，使我益重髯参军。
参军在官近一考，素发萧萧坐成老。
上官掣肘下吏骂，赖有闾阎独称好。
杭州公事天下繁，大才处决无留难。
参军累官日益贵，何术可使斯民安。
白话文译文
东街的老人言语悲切，白发暮年总追忆垂髫时节。当年百万王师如过客匆匆，帝王车驾夜出百姓都未察觉。巷南巷北的稚子天真无邪，拉袖牵手学说异族语言。酒旗飘扬的高楼管弦急促，杏花雨落的小院遍传新曲。近来长官尚知体恤民情，田间竟有蝴蝶绕着青钱飞舞。西域马队驮来黄金白玉，南海商船满载明珠紫贝。可叹繁华消散快如翻掌，宫中赋税年年催得紧急。里巷萧条百姓一去不返，朱门重院空结蛛网纵横。听这哽咽诉说不忍再闻，道旁豺狼虎豹正自成群。麒麟凤凰哪能重现人世，令我越发敬重长髯参军。参军任职已近三载光阴，萧萧素发静坐中染上霜痕。上司制约下属埋怨，幸有百姓独道清廉。杭州公务本是天下繁剧，大才处治自无滞留疑难。参军累次升迁日益显贵，可有妙法永保万民平安？