临江仙 其五 有赠

陈永正 · 当代

千古同悲临海骆,人间奇辱从容。 有情珠水尚能东。 高天厚地,何计得相逢。 人哭人歌过耳际,几曾心死秋风。 也知流落意无穷。 男儿斧钺,一较看谁雄。

白话文译文

千古以来,人们同样悲叹临海的骆宾王,他在人间遭受奇耻大辱却能从容面对。有情有义的珠江水依旧向东流去。苍天大地如此广阔,用什么办法才能再次相逢?他人的痛哭与欢歌从耳边掠过,秋风又怎能让我心死。我也深知流落天涯的意味无穷。好男儿面对刀斧,也要较量一番,看谁才是真正的英雄。