早秋山中作

李山甫 ·

谁到山中语,雨馀风气秋。 烟岚出涧底,瀑布落床头。 至道亦非远,僻诗须苦求。 千峰有嘉景,拄杖独巡游。

白话文译文

谁来到这山中与我交谈?雨过天青,山风已透着初秋的清爽。 涧底升起的烟岚袅袅浮动,瀑布的水声仿佛就落在我的床头。 最高的道理其实并不遥远,而精妙的诗句却需要苦心求索。 千山万峰藏着如此美好的景致,我拄着竹杖独自漫游其间。