宫词 其一三三

花蕊夫人徐氏 ·

小院珠帘著地垂,院中排比不相知。 羡他鹦鹉能言语,窗里偷教鸲鹆儿。

白话文译文

小院的珠帘长长垂地, 院中器物排列整齐却不解人意。真羡慕那鹦鹉能说会道, 在窗里悄悄教八哥学语。