洪丞相挽辞二首
乾道扶初旭，中台焕五云。
才登右丞相，已拜大观文。
胡不迟期月，看渠集茂勋。
一朝惊玉折，千载叹芝焚。
家谱忠仍孝，词林博更宏。
牧羝无是子，雏凤有难兄。
谁谓身非达，其如道不行。
青蝇满天地，白日转清明。
白话文译文
天道扶持着初升的太阳，朝廷中枢闪耀着五彩祥云。 刚刚升任右丞相，又已被授予大观文的荣衔。 为何不稍待些时日，让他累积更多的功勋？ 一朝惊闻他如美玉般摧折，千年叹息似芝草焚毁成尘。 家风中传承忠诚与孝顺，文坛上学识广博又宏深。 子孙虽无他这般坚守的志节，兄弟却如雏凤般才华超群。 谁说他的身份不显赫？只可惜理想未能施行。 小人如青蝇充斥天地，但白日终将转为一片清明。