酬谢侍御喜王宇及第见贺不遇之作严维 · 唐寂寞柴门掩，经过柱史荣。 老夫宁有力，半子自成名。 柳映三桥发，花连上道明。 缄书到别墅，郢曲果先成。 ♥ 0白话文译文寂静的柴扉轻轻掩闭，却蒙您这位柱史显贵亲临探访。老朽我哪有什么功劳，全因女婿独自争得功名。柳色青青掩映着城外三桥，花开灼灼沿着大路灿烂延展。收到您寄到别墅的书信时，您那高雅的诗篇竟已先作成。