清明郊行

王迈 ·

年例清明是暮春,今年春事却平分。 故添一闰知天巧,欲探群芳奈雨频。 烟树对人愁脉脉,暮山似我老陈陈。 感时莫洒花前泪,不道中原涨战尘。

白话文译文

每年的清明节都是暮春时节,但今年春天的光景却平缓均分。因为多了一个闰月,才知天工巧妙;本想探访百花,奈何雨水频频。烟雨中的树木含愁脉脉相对,傍晚的山峦像我一样苍老沉沉。感怀时局,莫在花前洒泪,且不说中原正战尘飞扬。