山居诗 其五十八

释延寿 ·

养性摅情不记年,免寻云水更参禅。 有心用处还应错,无意看时却宛然。 析法尚嫌灰断果,烧丹堪悯地行仙。 欲知此理谁人会,水自朝东月自圆。

白话文译文

修养心性抒发情怀不计年月, 不必刻意寻访山水参谒禅机。刻意执着时反而容易出错, 无心静观时万物却真切明白。剖析法理尚嫌如灰烬断果般执着, 烧炼丹药可怜那奔波求仙的痴迷。要问其中真谛有谁能领会, 且看江水自然东流明月自会圆满。